-
1 тактическая боевая группа
Military: tactical combat forceУниверсальный русско-английский словарь > тактическая боевая группа
-
2 бронетанковая бригадная боевая группа
Military: (тактическая) Heavy Brigade Combat TeamУниверсальный русско-английский словарь > бронетанковая бригадная боевая группа
-
3 пехотная бригадная боевая группа
Military: (тактическая) Infantry Brigade Combat TeamУниверсальный русско-английский словарь > пехотная бригадная боевая группа
-
4 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp -
5 бронетанковая бригадная боевая (тактическая) группа
Military: Heavy Brigade Combat TeamУниверсальный русско-английский словарь > бронетанковая бригадная боевая (тактическая) группа
-
6 пехотная бригадная боевая (тактическая) группа
Military: Infantry Brigade Combat TeamУниверсальный русско-английский словарь > пехотная бригадная боевая (тактическая) группа
-
7 tactical combat force
Военный термин: тактическая боевая группа -
8 TCF
TCF, tactical combat fighter————————TCF, tactical combat force————————TCF, tactical control flight————————TCF, technical control facilities————————TCF, Бр Temporary Chaplain to the Forces————————TCF, troop carrier forcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TCF
-
9 tactical combat force
TCF, tactical combat forceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactical combat force
-
10 battle group
-
11 maintenance team
combat team — усиленная часть, тактическая группа
English-Russian dictionary on nuclear energy > maintenance team
-
12 combat team
1) Общая лексика: тактическая группа, усиленная часть2) Военный термин: боевая группа, боевая группа (до роты) -
13 battle group
Военный термин: авианосная ударная группа, боевая группа, тактическая группа -
14 airborne combat group
Военный термин: воздушно-десантная боевая группа, воздушно-десантная тактическая группа -
15 airborne combat team
Военный термин: воздушно-десантная боевая группа, воздушно-десантная тактическая группа -
16 gruppo di combattimento
сущ.общ. боевая группа, тактическая группаИтальяно-русский универсальный словарь > gruppo di combattimento
-
17 Kampfeinheit
f́тактическая (боевая) единица- Kampfeinheit, kleine небольшая рейдовая группа
- Kampfeinheit, schwimmende боевой корабль
-
18 Kampfeinheit
(f)тактическая ( боевая) единицаKampfeinheit, kleine — небольшая рейдовая группа
Kampfeinheit, schwimmende — боевой корабль
-
19 tactical
ˈtæktɪkəl прил.
1) воен. тактический;
боевой
2) тактический;
временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ тактическое преимущество tactical alliance ≈ временный союз Syn: temporary, transient
3) ловкий, расчетливый( военное) тактический, оперативный;
боевой;
войсковой - * activities боевые действия - * airfield аэродром тактической авиации;
оперативный аэродром - T. Air Force (американизм) тактическая воздушная армия;
(американизм) авиация поддержки военно-морских сил;
тактические военно-воздушные силы - * approach близкий подступ - * composition боевой состав;
боевая организация - * efficiency боевая готовность;
тактические данные - * force тактическая группа - * gap оперативный простор - * map топографическая карта крупного масштаба - * mission боевая задача;
боевой вылет /полет/ - * nuclear weapons тактическое ядерное оружие - * reconnaissance тактическая или оперативная разведка;
войсковая разведка - * smoke вертикальная дымовая завеса тактический;
временный - * advantage тактическое преимущество - * alliance временный союз - to make a * error сделать тактическую ошибку ловкий;
расчетливый tactical ловкий, расчетливый ~ воен. тактический;
боевой ~ efficiency боевая готовность ~ efficiency тактические данныеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tactical
-
20 tactical
[ʹtæktık(ə)l] a1. 1) воен. тактический, оперативный; боевой; войсковойtactical airfield - а) аэродром тактической авиации; б) оперативный аэродром
Tactical Air Force - а) амер. тактическая воздушная армия; б) амер. авиация поддержки военно-морских сил; в) тактические военно-воздушные силы
tactical composition - а) боевой состав; б) боевая организация
tactical efficiency - а) боевая готовность; б) тактические данные
tactical mission - а) боевая задача; б) боевой вылет /полёт/
tactical reconnaissance - а) тактическая или оперативная разведка; б) войсковая разведка
2) тактический; временный2. ловкий; расчётливый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Группа — Сюда перенаправляется запрос «Группировка». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Группа (боевая) — У этого термина существуют и другие значения, см. «Звено (значения)». Боевое звено присутствующая в некоторых армиях самая минимальная по численности и значению тактическая единица из 3 4 человек. В таком случае, отделение состоит из двух трёх… … Википедия
Корабельная ударная группа — … Википедия
Звено (тактическая единица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звено (значения). Штурмовка звеном «Ил 2 атакует», советские лётч … Википедия
Эфиопия — 1) Народная Демократическая Республика Эфиопия, гос во в Вост. Африке. Название Эфиопия от ее др. греч. наименования Айтопия, образованного от этнонима айтопи обожженолицые , т. е. имеющие смуглое лицо. См. также Уэби Шабелле. 2) Африка… … Географическая энциклопедия
ЭФИОПИЯ — Федеративная Демократическая Республика Эфиопия, государство в Северо Восточной Африке. В прошлом страну нередко называли Абиссинией. Эфиопия состоит из нескольких бывших полунезависимых областей государств, крупнейшими из которых были Амхара,… … Энциклопедия Кольера
Crysis — Разработчик … Википедия
Крайзис — Crysis Разработчик Издатели Electronic Arts Steam) Локализатор Софт Клаб Дизайнеры … Википедия
Нанокостюм — Crysis Разработчик Издатели Electronic Arts Steam) Локализатор Софт Клаб Дизайнеры … Википедия
Операция «Эпсом» — Нормандская операция Британский грузовик с боеприпасами взрывается от попа … Википедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия
